Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Offert Gode dank, en betaalt den Allerhoogste uw geloften. |
| WLC | זְבַ֣ח לֵאלֹהִ֣ים תֹּודָ֑ה וְשַׁלֵּ֖ם לְעֶלְיֹ֣ון נְדָרֶֽיךָ׃ |
| Trans. | zəḇaḥ lē’lōhîm twōḏâ wəšallēm lə‘eləywōn nəḏāreyḵā: |
| AC | יד זבח לאלהים תודה ושלם לעליון נדריך |
| ASV | Offer unto God the sacrifice of thanksgiving; And pay thy vows unto the Most High: |
| BE | Make an offering of praise to God; keep the agreements which you have made with the Most High; |
| Darby | Offer unto God thanksgiving, and perform thy vows unto the Most High; |
| ELB05 | Opfere Gott Lob, und bezahle dem Höchsten deine Gelübde; |
| LSG | Offre pour sacrifice à Dieu des actions de grâces, Et accomplis tes voeux envers le Très-Haut. |
| Sch | Opfere Gott Dank und bezahle dem Höchsten deine Gelübde; |
| Web | Offer to God thanksgiving; and pay thy vows to the Most High: |
